Offres d’emploi

Offres d'emploi | Le CANAF embauche !Le Centre d’Accueil pour Nouveaux Arrivants Francophones de Calgary - CANAF recherche:

 

 

 

OFFRE D’EMPLOI:

Travailleur(e) d'établissement dans les écoles

TRAVAILLEUR (E) D’ÉTABLISSEMENT DANS LES ÉCOLES ASSIGNÉ (E) À L’ÉCOLE LA ROSE SAUVAGE

 

SOMMAIRE

Nom de l’organisme : Centre d’Accueil pour Nouveaux Arrivants Francophones de Calgary (CANAF)

Secteur d’activités : Programme des Travailleur (e)s d’établissement dans les écoles (TÉÉ)

Titre du Poste: Travailleur (e) d’établissement dans les écoles (TÉÉ)

Type d’offre : Contrat à durée déterminée, renouvelable

Statut: Temps Plein

Heures de travail: 8h30 à 16h30, sauf durant les activités externes -Être flexible

Lieu de travail : École de la Rose Sauvage et au Centre-ville Calgary

Rémunération : Selon les normes en vigueur au CANAF.

Date d’affichage: Du 6 au 19 mars 2018

Date d’entrée en fonction: Le plus tôt possible

 

DESCRIPTION DU POSTE

En collaboration avec le CANAF et le Conseil Scolaire Franco Sud, le\la travailleur(e) en établissement à l’École de la Rose Sauvage sera responsable de fournir des services d’établissement initiaux aux familles nouvellement arrivées. La personne facilite la réussite des élèves nouveaux arrivants de l’École la Rose Sauvage.

TACHES ET RESPONSABILITES :

- Rendre compte au superviseur du programme Travailleur(e) en établissement à l’école

- Établir des relations avec les familles\élèves nouvellement arrivés par une évaluation de leurs besoins et en leur fournissant des services relatifs à leurs besoins d’établissement et intégration

- Collaborer avec la direction d'école et les employés du FrancoSud.

- Assister et contribuer à divers évènements communautaires

- S'engager dans la vie scolaire de l'école, faire partie de cette communauté et participer aux évènements

- Développer et présenter des sessions d’information pertinentes aux besoins des familles nouvellement arrivées

- Documenter et gérer les dossiers des clients

- Fournir des services en Français

- Faire la saisie et garder les dossiers des clients en conformité avec toute législation sur la protection d’informations personnelles

- Établir et maintenir des relations et des partenariats avec divers groupes communautaires, agences d’établissement, écoles communautaires et la bibliothèque publique de Calgary

- Travailler avec les familles d’une manière à comprendre les divers problèmes qui pourront affecter l’apprentissage et le comportement de l’élève

- Finir toute saisie de données relative aux dossiers des clients

- Remplir tous les documents administratifs individuels en accordance avec les procédures du CANAF

- Être un(e) ambassadeur(drice) du CANAF

 

EXIGENCES:

- Être dynamique, responsable, polyvalent avec une sensibilité interculturelle

- Études post-secondaires en: diplôme en travail social, sociologie, psychologie, éducation, relations internationales ou disciplines relatives

- Avoir au moins 2 ans d’expérience pertinente reliée au poste

- Compétences en informatique (Windows, Suite MS Office)

- Excellente maîtrise du français et de l’anglais (oral et écrit)

- Connexion culturelle et aisance à parler une autre langue que le français serait considéré comme un atout

- Facilité à créer des liens et des relations positives avec des adolescents / enfants et des adultes

- Bonne compréhension les défis des familles immigrantes

- Expérience de travail dans le secteur d’établissement au Canada ou ailleurs

- Capacité à travailler avec des familles nouvellement arrivées de diverses origines culturelles et linguistiques

- Connaissance et compréhension du secteur d’établissement et les problèmes relatifs à l’ajustement, transition et périple des nouveaux arrivants au Canada

- Capacité de travailler seul(e), de prendre des initiatives et de travailler collaborativement dans une équipe

- Valide permis de conduire Classe 5; accès à un véhicule en bon fonctionnement

- Capacité de travailler à des heures flexibles la soirée et les fins de semaine si nécessaire

 

ATOUTS

- Une bonne connaissance des organismes francophones et anglophones qui dispensent des services aux nouveaux arrivants

- Une bonne connaissance des ressources communautaires

- Une bonne connaissance de la dynamique francophone de la région de Calgary

- La connaissance d’autres langues en plus du français et de l’anglais.

 

SALAIRE: De 27 dollars/heure à 29 dollars/heure selon l’expérience

 

CONDITIONS D`EMPLOI :

Pouvoir s’adapter à un horaire flexible, avoir un véhicule et un permis de conduire (classe 5) valide en Alberta.

Veuillez faire parvenir votre lettre de présentation et votre curriculum vitae par courriel à directeur@canaf-calgary.ca au plus tard le 19 mars 2018 à 16h30. Nous tenons à remercier les candidats et candidates de leur intérêt pour le poste, mais seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.